CONFINEMENT CAPSULE
Blah. Poetic Practice & the Public, edited by Jeff Barda & Eric Lynch. L'Esprit Créateur, vol. 62, nº 1, Spring 2022, pp. 83–101.
Soft & Sick, Lautréamont. Poetry & Pandemic, edited by Wai Chee Dimock. PMLA, vol. 136, nº 2, March 2021, pp. 300–309.
MEDITERRANEAN TRILOGY
Orogénique. Emmanuel Hocquard, la poésie mode d'emploi, edited by Nathalie Koble, Abigail Lang, Michel Murat & Jean-François Puff. Les Presses du réel, 2020, pp. 223–236.
º review by Fabio Scotti, Studi Francesi 195 (vol. LXV, nº III), 2021, pp. 645–647
Mediterranean Lyric. Critically Mediterranean: Temporalities, Æsthetics & Deployments of a Sea in Crisis, edited by yasser elhariry & Edwige Tamalet Talbayev. Palgrave, 2018, pp. 241–259. Mediterranean Perspectives, 4.
In ¾, a trembling question: Mediterranean literature? Global France, Global French, edited by Leslie Barnes & Dominic Thomas. Contemporary French Civilization, vol. 42, nº 1, April 2017, pp. 75–96.
ESSAYS
Watermarks. Toward a Water Logics, authored w/ Edwige Tamalet Talbayev. Water Logics: Materialist Epistemologies for the Environmental Humanities, edited by yasser elhariry & Edwige Tamalet Talbayev. University of Virginia Press, 2025. Under the Sign of Nature: Explorations in Environmental Humanities.
Literature as Sound Studies: An Introduction, coauthored w/ Liesl Yamaguchi. Literature as Sound Studies, edited by yasser elhariry & Liesl Yamaguchi. Bloomsbury, 2025.
Re-Membering Hospitality in the Mediterranean, authored w/ Isabelle Keller-Privat & Edwige Tamalet Talbayev. Re-Membering Hospitality in the Mediterranean, edited by yasser elhariry, Isabelle Keller-Privat & Edwige Tamalet Talbayev. Palgrave, 2025. Mediterranean Perspectives.
Arabic & the Postfrancophone Poetics of Maghrebi Literature. Oxford Research Encyclopedia of Literature. Oxford University Press, 2023.
Unbearable: Early Islam & Transnational Poetics in Assia Djebar & Abdelwahab Meddeb. Transnational French Studies, edited by Charles Forsdick & Claire Launchbury. Liverpool University Press, 2023, pp. 109–128. Transnational Modern Languages, 6.
Habîb el bahr amrîka. Les Portes du poème : hommages à Habib Tengour, edited by Regina Keil-Sagawe & Hervé Sanson. APIC, 2022, pp. 79–91.
Khatibi, Now. Introduction, authored w/ Matt Reeck. Abdelkébir Khatibi: Literature & Theory, edited by yasser elhariry & Matt Reeck. PMLA, vol. 137, nº 2, March 2022, pp. 311–318.
Voice. Transnational Modern Languages: A Handbook, edited by Jennifer Burns & Derek Duncan. Liverpool University Press, 2022, pp. 323–330. Transnational Modern Languages, 7.
Unsound french. Introduction. Sounds Senses, edited by yasser elhariry. Liverpool University Press, 2021, pp. 23–55. Francophone Postcolonial Studies, 12.
The Postlingual Turn. Preface, authored w/ Rebecca L. Walkowitz. The Postlingual Turn, edited by yasser elhariry & Rebecca L. Walkowitz. SubStance 154 (vol. 50, nº 1), Spring 2021, pp. 3–9.
Tarkos births a vowel. The Postlingual Turn, edited by yasser elhariry & Rebecca L. Walkowitz. SubStance 154 (vol. 50, nº 1), Spring 2021, pp. 54–75.
Arachnotopia. Frontiers of Ecocriticism II, edited by Lucas Hollister. Contemporary French & Francophone Studies: SITES, vol. 25, nº 2, 2021, pp. 241–250.
How each sound becomes world. Multilingual Literature as World Literature, edited by Jane Hiddleston & Wen-chin Ouyang. Bloomsbury, 2021, pp. 233–252. Literatures as World Literatures, 17.
Hyphens & hymens: francoarab literature of the Maghreb. A Companion to African Literatures, edited by Olakunle George. Wiley-Blackwell, 2021, pp. 133–149.
Khatibi misses the mark. North African Poetry in French, edited by Thomas C. Connolly. Yale French Studies, nº 137–138, 2020, pp. 125–146.
For the birds. Abdelwahab Meddeb ou des itinéraires d'un " passeur de cultures ", edited by Réda Bensmaïa. Expressions maghrébines, vol. 19, nº 2, Winter 2020, pp. 57–76.
º review by Brahim El Guabli, Nouvelles études francophones, vol. 36, nº 1–2, 2021, pp. 312–315
academic s n u f f & y o g u r t c u l t u r e. En Face & Beieinander: Festschrift for Richard Sieburth, edited by Sage Anderson, Paul Fleming, John Hamilton & Daniel Hoffmann-Schwartz. N.p., 2019, pp. 67–70.
Temporality. On Kwame Anthony Appiah, edited by Rita Felski & Bruce Holsinger. New Literary History, vol. 49, nº 2, Spring 2018, pp. 255–259.
Critically Mediterranean: An Introduction, authored w/ Edwige Tamalet Talbayev. Critically Mediterranean: Temporalities, Æsthetics & Deployments of a Sea in Crisis, edited by yasser elhariry & Edwige Tamalet Talbayev. Palgrave, 2018, pp. 1–21. Mediterranean Perspectives, 4.
érotisme mysticisme lettrisme. Introduction. Cultures du mysticisme, edited by yasser elhariry. Expressions maghrébines, vol. 16, nº 2, Winter 2017, pp. 1–22.
Divine Breath of Genesis [Joyce Mansour]. The Middle Eastern francosphère, edited by Claire Launchbury. Francosphères, vol. 6, nº 1, July 2017, pp. 61–86.
8e dormant. Vers une poétique franco-arabe : Salah Stétié lecteur de Rimbaud. Rimbaud & le sacré, edited by Denis Saint-Amand & Robert St. Clair. Parade sauvage : revue d'études rimbaldiennes, nº 27, 2016, pp. 169–181.
f. Literature in the World, edited by Simon Gikandi. PMLA, vol. 131, nº 5, October 2016, pp. 1274–1283.
Translating Translating Tengour. Traduire le Maghreb, edited by Olivia C. Harrison & Teresa Villa-Ignacio. Expressions maghrébines, vol. 15, nº 1, Summer 2016, pp. 115–131.
Abdelwahab Meddeb, Sufi Poets & the New Francophone Lyric. PMLA, vol. 131, nº 2, March 2016, pp. 255–268. [53rd William Riley Parker Prize, Modern Language Association / press release / video / Dartmouth News story]
Alinguistic [Abdelfattah Kilito]. Expressions maghrébines, vol. 14, nº 2, Winter 2015, pp. 139–152.
Demeure, Jabès. French Forum, vol. 39, nº 2–3, Spring/Fall 2014, pp. 129–144.
Sky-Birds & Dead Trees: Edmond Jabès & Imruʾ al-Qays. Francophone Cultures & Geographies of Identity, edited by H. Adlai Murdoch & Zsuzsanna Fagyal, Cambridge Scholars Publishing, 2013, pp. 146–163.
º review by Jennifer Howell, Dalhousie French Studies, vol. 107, Fall 2015, pp. 108–109
º review by Emmanuel Bruno Jean-François, French Studies, vol. 69, nº 2, April 2015, pp. 274–275
TRANSLATIONS
Poems by Nadia Tuéni, Salah Stétié & Ṭalāl Ḥaydar. A Picture of Poetry: The Artist's Books of Dia al-Azzawi, compiled & edited by Louisa Macmillan. Milan: Skira, 2023, pp. 160–161, 192–193, 202–203.
Abdelfattah Kilito, "Meddeb and his doubles"; Abderrahmane Tenkoul, "Maghrebi Literature of French Expression and Critical Discourse"; Mustapha Sehimi, "COUNTERPOINT: What Policy? What Culture?"; Salem Himmich, "CULTURE: Intellectuals in the Face of Historical Depression." Lamalif: A Critical Anthology of Societal Debates in Morocco during the "Years of Lead" (1966-1988), Volume 1, edited by Brahim El Guabli & Ali Alalou. Liverpool University Press, 2022, pp. 79–78, 219–227, 275–277, 279–289.
Serge Pey, Excerpts from Hand & Knife. Hyperion: On the Future of Æsthetics, vol. XII, nº 1, 2019, pp. 0–30.
Serge Pey, Three Poems from "Why I Crush Tomatoes & Other Insurrections." Jerome Rothenberg: Poems & Poetics. Jacket2. 3 May 2015.
REVIEWS
Ziad Elmarsafy, Esoteric Islam in Modern French Thought: Massignon, Corbin, Jambet, Bloomsbury, 2021. Journal of Arabic Literature, vol. 53, nº 3–4, 2022, pp. 394–399.
Hoda El Shakry, The Literary Qur'an: Narrative Ethics in the Maghreb, Fordham University Press, 2020. Review essay. Journal of North African Studies, vol. 27, nº 2, 2022, pp. 423–426.
Jane Hiddleston and Khalid Lyamlahy, eds., Abdelkébir Khatibi: Postcolonialism, Transnationalism & Culture in the Maghreb & Beyond, Liverpool University Press, 2020. Review essay. Bulletin of Francophone Postcolonial Studies, vol. 12, nº 1, Spring 2021, pp. 11–14.
Snap! Blow! The consensus of thinking. Review essay of Abdelkébir Khatibi, Class Warrior—Taoist Style, translated by Matt Reeck, Wesleyan University Press, 2017. Jacket2. September 6, 2019.
Hakim Abderrezak, Ex-Centric Migrations: Europe & the Maghreb in Mediterranean Cinema, Literature & Music, Indiana University Press, 2016. Bulletin of Francophone Postcolonial Studies, vol. 8, nº 1, Spring 2017, pp. 22–23.
Naïma Rachdi, L'Art de la nouvelle entre Occident et Orient. Guy de Maupassant et l'Égyptien Mahmûd Taymûr : influence de la littérature française sur la littérature arabe moderne, L'Harmattan, 2015. Nineteenth-Century French Studies, vol. 45, nº 1–2, Fall/Winter 2016–2017.